CÀLITI IUNCU CHI PASSA LA CHINA
È un proverbio siciliano di cui sicuramente esiste l’equivalente in ogni lingua ed in ogni paese.
Così dicìa mê matri e mi ‘nzignàu;
provèrbiu antìcu chi non scadi mai.
Nuccenti! Quantu voti si calàu!
Ma sempri, dopu â china, si rizzava
comu a ‘nu iuncu virdi e vigurùsu:
facìa ‘nu suspiruni e ripigghiàva.
Ma un ghiòrnu ‘a china vinni mascaràta,
fàusa comu la stòria chi cuntàva:
china fangùsa chi scinnìu sparàta.
Si gghicàu, ‘a nuccenti, rassignàta;
passàu la china ma ‘u fangu si ‘ssiccàu
e arristàu ‘nta china suttirrata.
Càliti iuncu chi passa la china!
Ma si non t’accumpagna la furtuna,
è inùtili chi gghichi la carìna!
Questo blog non si occupa di politica ma è solo un approccio per presentare i miei lavori e promuovere un simpatico dialogo.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
L'ALBA CHE AVANZA
L'ALBA CHE AVANZA L'alba è la luce che annuncia la vita, tu non la vedi ch...
-
NEL LIBRO CUORE Nel cuor s’imprime ogni gioia d’amore, ma anche quel dolor che lo contrasta, s’apre da solo quando l’uom...
-
NON V’ERA LUCE Non v’era luce in quegli occhi stanchi! Non v’era sguardo ad osservar la vita! Le braccia molli pendevan ...
-
L'ALBA CHE AVANZA L'alba è la luce che annuncia la vita, tu non la vedi ch...
Nessun commento:
Posta un commento
Scrivi un tuo commento per me. Te ne sarò grato.
Non occorre che tu ti identifichi.